Retrouvez des répliques de dialogues et des citations notables de la série Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Vous avez relevé un (court) échange dans un épisode ou une petite phrase remarquable prononcée par l'un des personnages ? Partagez-la avec nous en complétant cette page ! En VO et/ou en VF.
CELEBRIMBOR
« True creation requires sacrifices. »
« La vraie création exige des sacrifices. »
(épisode 102, À la dérive)
DURIN IV
« Twenty years might be a blink of an eye to an Elf. But I've lived an entire life in that time. A life you missed ! »
« Vingt ans, c'est peut-être un battement de cil pour un Elfe. Mais moi j'ai eu le temps de vivre toute une vie ! Une vie que vous avez manquée ! »
(épisode 102, À la dérive) 
« Aulë's beard ! Enough with the quail sauce. Give me the meat, and give it to me raw. »
« Par la barbe d'Aulë ! J'en ai assez de vous entendre plumer la volaille. Je veux la bête dans mon assiette et servez-la-moi sans fioritures. »
(épisode 105, Séparations)
« La colère des Nains excède la mémoire des Elfes. »
(épisode 104, La Grande Vague)
FINROD
« Il est parfois impossible d'aller vers le haut, sans avoir déjà côtoyé les ténèbres. »
(épisode 101, L'Ombre du Passé)
GALADRIEL
« Nothing is evil in the beginning. And there was a time when the world was so young, there had not yet been a sunrise. But even then, there was a light. »
« Au commencement, rien n'est mauvais. Il fut un temps, aux prémices du monde, où le soleil ne s'était jamais levé. Mais même en ce temps-là, une lumière rayonnait. »
(épisode 101, L'Ombre du Passé)
« Le mal ne dort jamais Elrond, il patiente. Et quand on croit qu'il a disparu pour toujours, il nous aveugle tous. »
(épisode 101, L'Ombre du Passé)
--
« Despise not the labor which humbles the heart.
Humility has saved entire kingdoms the proud have all but led to ruin. »
(épisode 107, L'oeil)
HALBRAND
Halbrand : « Don't tell me. Tavern brawl ? »
Galadriel : « Sedition »
--
Halbrand : « Ne me dites rien. Rixe à la taverne ? »
Galadriel : « Sédition. »
(épisode 104, La Grande Vague)
MIRIEL
« La foi peut panser un coeur, Galadriel, mais c'est une corde bien trop fragile pour y suspendre un royaume. »
« Everyone - each of us - needs to decide who we shall be. »
« Chacun de nous - chacun d'entre nous - se doit de décider quel chemin il devra emprunter. »
(épisode 104, La Grande Vague)
POPPY
Poppy : « What does a giant eat, anyway ? Hope it's not Harfoots. »
Nori : « Just the ones that can't keep a secret. »
--
Poppy : « Ça mange quoi un géant à ton avis ? Pas des Piévelus j'espère. »
Nori : « Seulement ceux qui savent pas tenir leur langue. »
(épisode 102, À la dérive)
