Le site CBR vous propose une longue interview de Peter Mullan qui joue le rôle du roi Durin III dans Les Annneaux de Pouvoir.
Voici quelques morceaux choisis de ce sympathique entretien avec l'acteur écossais.
« Pour moi, il y a eu une scène clé, celle entre Owain [Arthur] et moi, à propos de nos obligations de père et de fils. Du point de vue de l'interprétation, c'était très simple. C'était bien écrit. C'est une scène père-fils. J'ai quatre enfants, donc ce n'est pas un grand saut mental que d'imaginer que vous êtes sur le plateau avec un fils que vous aimez à la folie, mais dont vous vous sentez responsable. Tout cela a été très simple et la clé, pour moi, a été la beauté d'Owain, à la fois en tant que personnage et en tant que personne. C'est un homme et un acteur adorables. Ce genre de scènes était vraiment facile à tourner, elles ne sont pas difficiles parce que vous vous faites confiance. »
À la question « Dans la scène où Owain et vous vous disputez pour incarner Durin et son fils, vous vous donnez vraiment à fond. On sent qu'il y a de la rancoeur qui s'est accumulée entre eux depuis un moment. Comment était-ce de travailler sur cette scène avec lui ? », Peter Mullan répond « C'était une belle journée ! C'était très drôle parce que c'est ce qui est amusant dans le métier d'acteur, en particulier lorsque vous avez établi une relation de confiance, vous pouvez être vraiment horrible avec quelqu'un. Ce qui est génial, c'est que lorsqu'on crie "Coupez", cette personne peut se lever d'un bond, vous serrer dans ses bras et vous dire "Mon Dieu, vous avez été horrible" et vous [de répondre] "Oui, attendez de me voir la prochaine fois". Toutes ces bêtises que nous faisons en tant qu'acteurs sont très amusantes. »
